Norge med i nytt krisesamarbeid

Kanariøyenes nødsentral vil unngå at språkproblemer står i veien under kriser. Nå styrkes samarbeidet med utlandske konsulater, blant dem det norske.

Onsdag samlet myndighetene på øygruppen det konsulære korpset til et møte i operasjonssenteret i Santa Cruz de Tenerife. Målet er å sikre raskere og mer presis kommunikasjon når utenlandske borgere rammes av nødsituasjoner – enten det gjelder enkelthendelser eller større krise- og katastrofesituasjoner.

Representanter fra 11 land deltok på møtet, deriblant fra Norge. 

Siden årsskiftet og frem til utgangen av august har 112-sentralen på Kanariøyene håndtert over 13 800 nødsamtaler på andre språk enn spansk. Engelsk står for 70 prosent av henvendelsene, fulgt av tysk, italiensk og fransk.

Nødsentralen har fast personell som snakker disse språkene og disponerer i tillegg en tolkeplattform som dekker over 50 andre språk.