Ja, vi må alle «se oss selv i speilet», Leo Lunde!

Dette er et tilsvar til en intern kommentarartikkel. Den gir uttrykk for skribentens meninger. Du kan lese kommentarartikkelen her.

Canariavisen, ved Leo Lunde, har ved flere anledninger besøkt skolen vår. Han har intervjuet rektor og ansatte i forbindelse med ulike arrangementer og aktiviteter, og publisert artikler til glede for avisens lesere. Han har med andre ord fått et innblikk i enkelte deler av skolehverdagen til rundt 220 elever – og deres familier.

Men har han egentlig forstått hva vi driver med? Har han tatt seg tid til å sette seg inn i hvorfor 220 foreldrepar har valgt å ta barna sine ut av sine hjemskoler for å starte på Den Norske Skole Gran Canaria? Eller handler det mest om å selge aviser til nordmenn i Syden?

Jeg har selv hatt gleden av å jobbe ved skolen i over 11 år. I løpet av den tiden har jeg møtt utallige elever og foreldre som både snakker spansk og deltar aktivt i lokalsamfunnet. Her er jeg enig med Leo Lunde: Å lære seg språket i landet man bor i, er viktig. Det er imidlertid ingen nyhet – og om dette er poenget hans, slår han inn vidåpne dører.

Kommentar:

Det du egentlig kjøper er en barndom i Spania – uten Spania

Samtidig blir det urimelig å hevde at skolen tilbyr «elendig spanskundervisning», eller at det er umulig å bli flytende i språket som elev hos oss. Hva vet egentlig Leo Lunde om undervisningen vår? Er det gjort et reelt forsøk på å forstå skolens pedagogiske tilnærming, elevgrunnlag og målsetninger?

Vi har mange elever og familier som kommer til Gran Canaria på grunn av helseutfordringer – både fysiske og psykiske. Det stabile klimaet og det tilpassede skoletilbudet gir mange en ny hverdag og en lysere fremtid. Vi er en dysleksivennlig skole, noe som gjør at elever med lese- og skrivevansker, språkutfordringer og andre behov finner en trygg og tilrettelagt læringsarena hos oss. Disse barna har mer enn nok med å mestre morsmålet – skal de i tillegg bli «disset» av en journalist fordi de ikke lærer seg flytende spansk?

Les også: 

Noen nødvendige oppklaringer om Den Norske Skole Gran Canaria

Lunde påstår at vi fratar barna muligheten til ekte tospråklighet fordi vi voksne er redde for det ukjente. Jeg mener det motsatte: Norske foreldre med barn som har språklige utfordringer, tar et ansvarlig valg når de velger et norskspråklig skoletilbud i utlandet. For mange er det den eneste forsvarlige løsningen.

«Norsk skole – for nordmenn», «den norske bobla», og påstanden om at foreldre først og fremst velger norsk skole for sin egen skyld, ikke barnas – alt dette fremstår som unyansert og generaliserende. Lunde skriver at vi pakker inn vår dobbeltmoral i pene ord som «trygghet» og «kvalitet» – ord han selv har hentet fra skolens nettside. Han hevder også at elevene våre sitter igjen med et «hull i bagasjen» – at de aldri fikk ta del i landet de vokste opp i.

Seriøst?

Her skyter Leo Lunde seg selv i foten. Han antyder at majoriteten av Canariavisens lesere – mange av dem foreldre – ikke vet hva som er best for sine egne barn. Samtidig mener han at vi lever i en egoistisk «norsk boble», mens han selv bidrar til den samme bobla ved å produsere en norskspråklig avis på Gran Canaria. Dét er dobbeltmoral synes jeg!

Og helt til slutt: Lunde hevder at det ikke finnes spanske elever i skolegården vår. Vet han egentlig hvor mange spanske elever vi faktisk har?