Får ikke lov til å hete "La Mafia"
Ble for mye for både spanske og italienske myndigheter.
Den spanske restaurantkjeden «La Mafia se sienta a la mesa» må bytte navn etter at spanske patentmyndigheter protesterte.
Beslutningen fra det spanske patent- og varemerkekontoret slår fast at navnet er i strid med offentlig orden og god skikk. Begrunnelsen er at navnet – som betyr «Mafiaen setter seg til bords» – henviser til en kriminell organisasjon.
Langvarig konflikt
Kjeden har fire restauranter på Kanariøyene og har i over to tiår vært i konflikt med italienske myndigheter. Italia har lenge argumentert for at navnet er støtende og skadelig for landets omdømme. Allerede i 2018 kom EU-domstolen til samme konklusjon, men merkevaren har likevel overlevd i Spania frem til nå.
Vurderer anke
Selskapet bak kjeden varsler at de vil anke avgjørelsen, og påpeker at navnet har blitt godkjent og fornyet av de samme myndighetene i over 20 år. Likevel bekrefter selskapet at de det siste året har utredet et navneskifte for å sikre merkevaren for fremtiden.
Restaurantene i Las Palmas, San Bartolomé de Tirajana og Santa Cruz de Tenerife vil holde åpent som normalt mens den juridiske prosessen pågår.