Får ikke lov til å hete "La Mafia"

Ble for mye for både spanske og italienske myndigheter. 

Uteservering med bord, stoler og parasoller foran restaurant med skiltet La Mafia.
NAVNESTRID: Dette ble for mye for både Italia, Spania og EU.
Publisert

Den spanske restaurantkjeden «La Mafia se sienta a la mesa» må bytte navn etter at spanske patentmyndigheter protesterte.

Beslutningen fra det spanske patent- og varemerkekontoret slår fast at navnet er i strid med offentlig orden og god skikk. Begrunnelsen er at navnet – som betyr «Mafiaen setter seg til bords» – henviser til en kriminell organisasjon. 

Langvarig konflikt

Kjeden har fire restauranter på Kanariøyene og har i over to tiår vært i konflikt med italienske myndigheter. Italia har lenge argumentert for at navnet er støtende og skadelig for landets omdømme. Allerede i 2018 kom EU-domstolen til samme konklusjon, men merkevaren har likevel overlevd i Spania frem til nå.

Vurderer anke

Selskapet bak kjeden varsler at de vil anke avgjørelsen, og påpeker at navnet har blitt godkjent og fornyet av de samme myndighetene i over 20 år. Likevel bekrefter selskapet at de det siste året har utredet et navneskifte for å sikre merkevaren for fremtiden.

Restaurantene i Las Palmas, San Bartolomé de Tirajana og Santa Cruz de Tenerife vil holde åpent som normalt mens den juridiske prosessen pågår.

Tips oss

Har du tips til denne eller andre saker?

Send oss tips
Powered by Labrador CMS